Maria livre XIII et ses amis mais les fait libérer par un commando. Mullway affirme à XIII qu'il a témoigné contre lui un canon sur la tempe. Après avoir récupéré une montre cachée dans une église aujourd'hui engloutit sous les eaux, toute l'équipe s'envole pour le Mexique sur la piste du trésor de Maximilien, 100 000 pesos d'or.