/image%2F0109470%2F201209%2FphpJh9g7K)
XIII prend cette identité de couverture afin de trouver une preuve contre le président Sheridan.
Le président Wally Sheridan veut faire de Jason Mac Lane, alias XIII, son homme « de toute confiance.» Sa première mission sera d’identifier le numéro I de la conspiration, toujours dans la nature. Mais XIII commence à avoir des soupçons sur l’implication éventuelle de Wally Sheridan dans le complot contre les États-Unis. Il se fait admettre pour un check-up à l’hôpital de Southburg, où Sheridan a été soigné après l’opération Rouge Total. Pendant la nuit, il force la porte du bureau du médecin-chef Levinson pour consulter le dossier médical du Président, sans savoir qu’une infirmière recrutée par la Mangouste l’a repéré. La belle sait que Hugh Mitchell n’est autre que Jason Mac Lane et cache un calibre 38 sous sa blouse. Elle n’a d’ailleurs jamais été infirmière : Irina Svetlanova est une tueuse fatale formée par le KGB avant la chute du rideau de fer. Jason va s’en tirer de justesse en lui enfonçant un morceau de verre dans l’oeil droit. Avant son irruption dans le bureau, il avait eu le temps d’apprendre que Wally Sheridan s’était fait greffer un morceau de peau sur la clavicule gauche... Jason repart convaincu que le Président a profité de son hospitalisation pour effacer un tatouage compromettant, peut-être celui du numéro I…
Apparitions : tome 8.