XIII adopte cette couverture pour sre rendre aux Bahamas.
Quand le colonel Amos charge XIII de capturer la Mangouste pour faire témoigner le tueur au procès télévisé du Président Wally Sheridan, il lui donne un faux passeport au nom de Reginald Wesson. La Mangouste tente de se faire oublier à Rum Cay, une petite île touristique des Bahamas : la planque idéale, proche des côtés américaines mais située hors du territoire des États-Unis. Sa villa est isolée sur un promontoire en pleine mer. Il vit entouré de tueurs armés jusqu’aux dents et d’un serpent-minute : Irina Svetlanova. Au terme d’un sanglant corps-à-corps, la meurtrière devra cependant laisser filer Reginald Wesson avec la Mangouste. Au milieu du procès, Wally Sheridan n’hésitera pas à abattre la Mangouste dans le vain espoir de sauver sa peau. Mais le tueur trouvera la force de confirmer les accusations portées contre le Président avant de mourir en direct à la télévision. Hélas pour XIII, la raison d’État étouffera l’affaire. Il sera accusé d’avoir participé à l’enlèvement et à l’assassinat de Wally Sheridan au cours d’un procès classé « secret défense ». Pas rancunière, Irina Svetlanova viendra le tirer de ce mauvais pas pour se réserver le droit de l’exécuter elle-même, le jour venu...
Apparitions : tome 12.